About Anna
-
Anna Netrebko is no longer just the darling of the opera world: she is enchanting audiences around the globe while continuing to cultivate the respect and admiration of opera’s most devoted and demanding fans. Her beautiful, dark, and distinctive voice, together with her elegant and alluring stage presence, have prompted critics to hail the Russian soprano as “Audrey Hepburn with a voice,” and “a singer who simply has it all: a voice of astounding purity, precision, and scope, extensive dynamic and tonal range, imagination, insight, and wit – all combined with a dazzling charisma that makes it all but impossible to look away when she is performing.”
Since her triumphant Salzburg Festival debut in 2002 as Donna Anna in Mozart’s Don Giovanni, Anna Netrebko has gone on to appear with nearly all of the world’s great opera companies, including the Metropolitan Opera, the San Francisco Opera, London’s Royal Opera House Covent Garden, the Vienna State Opera, the Paris Opera, the Zurich Opera, the Berlin State Opera, and Munich’s Bavarian State Opera. She also frequently returns to the Kirov Opera at the Mariinsky Theatre in St. Petersburg (where she made her stage debut as Susanna in Mozart’s Le nozze di Figaro) to collaborate with her longtime mentor, conductor Valery Gergiev.
Anna Netrebko made her Metropolitan Opera debut in 2002 as Natasha in Prokofiev’s War and Peace, a role she has also sung at London’s Covent Garden, Milan’s Teatro alla Scala, and Madrid’s Teatro Real. Ms. Netrebko’s other signature roles include Mimì in Puccini’s La bohème; Violetta in Verdi’s La traviata; Giulietta in Bellini’s I Capuleti e i Montecchi, Elvira in his I puritani, and Amina in his La sonnambula; Donna Anna in Mozart’s Don Giovanni and Susanna in his Nozze di Figaro; Norina in Donizetti’s Don Pasquale, Adina in his L’elisir d’amore, and the title role in his Lucia di Lammermoor; the title role in Massenet’s Manon; and Juliette in Gounod’s Roméo et Juliette.
Ms. Netrebko also appears regularly in concerts and recitals throughout the world, both in revered concert halls such as London’s Royal Albert Hall and New York’s Carnegie Hall, and in arenas in front of tens of thousands of people. Her outdoor concerts with Plácido Domingo and Rolando Villazón at Berlin’s Waldbühne on the eve of the 2006 World Cup Final and at Vienna’s Schönbrunn Palace before the 2008 Euro Championship Final were both televised live and watched by millions of people around the world (the former being available from Deutsche Grammophon on DVD and Blu-ray Disc).
An exclusive Deutsche Grammophon recording artist, Anna Netrebko boasts an extensive discography that includes solo albums, complete opera recordings, and DVDs. Her solo discs for the venerable label – Opera Arias, Sempre Libera, Russian Album, and Souvenirs – have all been bestsellers, as have her full-length opera recordings La traviata, Le nozze di Figaro, La bohème, and I Capuleti e i Montecchi. Highlights from Ms. Netrebko’s videography include DVD and Blu-ray discs of La traviata, Le nozze di Figaro, I puritani, and Manon; a feature film release of La bohème directed by Robert Dornhelm; and a DVD of music videos, titled Anna Netrebko: The Woman, The Voice. To date, all of her solo albums have earned platinum status in Germany and Austria. Her recording Duets, with her frequent stage partner, tenor Rolando Villazón, claimed the top spot on the Billboard classical chart shortly after its release in the U.S., and in Europe Duets set a record for the best debut ever for a classical album, climbing to the top of the pop charts in several countries.
Further confirming her status as “the reigning new diva of the early 21st century,” in 2007 Anna Netrebko became the first opera singer ever to be named to the TIME 100 list – Time magazine’s list of the most influential people in the world. That same year she serenaded film director Martin Scorsese on the CBS broadcast of the 30th Annual Kennedy Center Honors, and in 2008 she performed alongside Andrea Bocelli on the BBC telecast of the Classical BRIT Awards. Ms. Netrebko has been profiled in numerous glossy magazines, including Vogue, Vanity Fair, and Town & Country, to name but a few. She has also been featured on television shows such as ABC’s Good Morning America, NBC’s The Tonight Show with Jay Leno, CBS’s 60 Minutes, and Germany’s Wetten, dass..?, and documentaries on her have been televised in Austria, Denmark, Germany, Russia, and Switzerland.
Anna Netrebko’s other honors and awards include Grammy nominations for her recordings Violetta and Russian Album, Musical America’s 2008 “Musician of the Year,” Germany’s prestigious Bambi Award, the U.K.’s Classical BRIT Awards for “Singer of the Year” and “Female Artist of the Year,” and seven German Echo Klassik awards. In 2005, she was awarded the Russian State Prize – the country’s highest award in the field of arts and literature – by President Vladimir Putin, and in 2008 the President bestowed on her the title of “People’s Artist of Russia.”
[i] Charles Michener, New York Observer
[ii] Joshua Kosman, San Francisco Chronicle
[iii] Verena Dobnik, Associated Press
Анна Нетребко сегодня уже не просто любимица оперы. Она очаровывает широчайшую аудиторию во всем мире, продолжая вызывать уважение и восхищение самых преданных и требовательных фанатиков оперного жанра. Ее прекрасный, темный, узнаваемый с первых же звуков голос в сочетании с привлекательным и элегантным сценическим обликом заставили критиков назвать ее «Одри Хёпберн с голосом» и «певицей, у которой есть просто все: голос поразительной чистоты, точности и объема, обширный динамический и колористический диапазон, воображение, проницательность и ум – все это в сочетании с ослепительным обаянием, из-за которого от нее совершенно невозможно оторвать взгляд, когда она на сцене”.
С момента ее триумфального дебюта на Зальцбургском фестивале в 2002 году в роли Донны Анны в опере Моцарта «Дон Жуан» Анна Нетребко выступала почти на всех главных оперных сценах мира, включая Метрополитен-оперу, Оперу Сан-Франциско, Лондонскую королевскую оперу – Ковент-Гарден, Венскую оперу, парижскую Гранд-опера, берлинскую Штаатсопер и мюнхенскую Баварскую оперу. Она часто возвращается в Санкт-Петербург, в Мариинский театр (где она начинала с мытья полов в дни учения в консерватории и где позже, в 1994 году, дебютировала в роли Сюзанны в опере Моцарта «Свадьба Фигаро»), чтобы поработать со своим давним наставником, дирижером Валерием Гергиевым.
В Метрополитен-опере Анна Нетребко дебютировала в 2002 году, ролью Наташи Ростовой в опере Прокофьева «Война и мир», которую она также пела в лондонском Ковент-Гардене, миланском Ла Скала и мадридском Театре Реал. Среди других особенно значительных и удачных ролей Нетребко – Мими в «Богеме» Пуччини, три партии в операх Беллини: Джульетта в «Капулетти и Монтекки», Эльвира в «Пуританах» и Амина в «Сомнамбуле»; Донна Анна в «Дон Жуане» и Сюзанна в «Свадьбе Фигаро» Моцарта, Норина в опере Доницетти «Дон Паскуале», Адина в его же «Любовном напитке», а также заглавная роль в его трагической «Лючии ди Ламмермур»; заглавная роль в опере Массне «Манон»; Джульетта в опере Гуно «Ромео и Джульетта» и Виолетта в «Травиате» Верди.
Нетребко также часто появляется на концертных эстрадах мира, в том числе и в сольных программах. Ее можно услышать как в таких легендарных музыкальных залах, как лондонский Барбикан-центр и парижский Театр на Елисейских полях, так и на стадионах, где она поет для десятков тысяч зрителей. Ее концерты под открытым небом с Пласидо Доминго и Роландо Виязоном в берлинском Вальдбюне перед началом финальных матчей мирового чемпионата по футболу в 2006 году и в Венском дворце Шёнбрунн перед финалами европейского футбольного чемпионата в 2008-м транслировались по телевидению для миллионов людей в разных странах мира.
Дебют Анны Нетребко в Карнеги-холле состоялся в 2007 году – в аншлаговом концерте с баритоном Дмитрием Хворостовским, а позже, в конце лета 2007 года, она была главной солисткой в прославленном традиционном заключительном вечере Промс Би Би Си в лондонском Королевском Альберт-холле.
В свои 38 лет Анна Нетребко может гордиться весьма обширной дискографией, которая включает сольные альбомы, полные записи опер и DVD. Ее сольные диски, подготовленные на престижной фирме Deutsche Grammophon («Дойче Граммофон») – Opera Arias («Оперные арии»), Sempre Libera («Всегда свободна») и Russian Album («Русский альбом») – все как один стали бестселлерами, как и записи (на CD и DVD) опер «Травиата» и «Свадьба Фигаро» и DVD Anna Netrebko: The Woman, The Voice («Анна Нетребко: Женщина. Голос»), в котором собраны несколько музыкальных видео. На сегодняшний день в Германии и Австрии все ее альбомы стали платиновыми. Диск Duets («Дуэты»), сделанный с ее частым партнером по сцене, тенором Роландо Виязоном, вскоре после появления в США занял верхнюю строчку в рейтинге классических записей Billboard. В Европе же Duets стали лучшим дебютом в истории классических альбомов, а в нескольких странах даже заняли верхнюю строчку в рейтинге популярной музыки.
Еще одним подтверждением ее статуса «новой царствующей дивы начала XXI века» [i] стало включение Нетребко в список 100 самых влиятельных людей 2007 года журнала «Тайм» (TIME) -- Анна Нетребко оказалась в нем первой в истории оперной певицей. В том же году она пела в честь кинорежиссреа Мартина Скорсезе на 30-й ежегодной церемонии присуждения почетных премий Кеннеди-центра, транслировавшейся по каналам Си Би Эс (CBS), а в 2008-м выступала в транслировавшейся Би Би Си церемонии Classical BRIT Awards, рядом с Андреа Бочелли.
Нетребко посвящали большие статьи многие «глянцевые» журналы – в том числе Vogue, Vanity Fair, Town & Country. Она была гостьей и героиней таких популярных телевизионных программ как Good Morning America на ABC («Доброе утро, Америка» на Эй Би Си), The Tonight Show with Jay Leno на NBC («Ночное шоу с Джеем Лино» на Эн Би Си), 60 Minutes на CBS («60 минут» на Си Би Эс) и немецкая Wetten, dass..?(«Держу пари, что...»). Документальные ленты о ней демонстрировались по телеканалам Австрии, Германии и России.
Среди других достижений Анны Нетребко – две номинации на «Грэмми» ( за диски Violetta и Russian Album), звание «Музыкант года», присужденное изданием Musical America («Музыкальная Америка») в 2008 году, престижная немецкая премия «Бамби», звания «Певица года» и «Женщина -- музыкант года», полученные в Великобритании (Classical BRIT Awards) и шесть премий Echo Klassik, присужденные в Германии. В 2005 году Нетребко стала обладателем Государственной премии России, главной премии страны в сфере литературы и искусства, а в 2008-м – Народной артисткой России, получив обе награды от Президента Владимира Путина.
Осенью 2008 года Анна Нетребко появится вместе с Роландо Виязоном в художественном фильме-опере «Богема» Пуччини, снятом номинированным на «Оскара» и «Эмми» режиссером Робертом Дорнхелмом (Robert Dornhelm). Звуковая дорожка фильма, записанная на фирме «Дойче Граммофон», уже в продаже. В ноябре Анна Нетребко представит публике свой четвертый сольный альбом (также подготовленный на «Дойче Граммофон») – Souvenirs («Сувениры»), сверкающее собрание арий из оперетт и салонных романсов разных стран.
[i] Charles Michener, New York Observer
[i] Joshua Kosman, San Francisco Chronicle
[i] Verena Dobnik, Associated Press
Август 2008
Anna Netrebko ist heute weit mehr als nur der Liebling der Opernwelt: Sie bezaubert Menschen rund um den Globus und erringt immer wieder aufs Neue den Respekt und die Bewunderung der leidenschaftlichsten und anspruchsvollsten Opernfans. Ihre schöne, dunkle und unverwechselbare Stimme und ihre gleichermaßen stilsichere wie attraktive Bühnenerscheinung brachte Kritiker zu der begeisterten Beschreibung der Künstlerin als „eine Audrey Hepburn mit Stimme“ [i] und als „eine Sängerin, die einfach alles hat: eine Stimme von ungewöhnlicher Reinheit und Genauigkeit, eine beträchtliche dynamische und tonale Bandbreite, Ideenreichtum, Wissen und Witz – all das kombiniert mit einem überwältigenden Charisma, das es völlig unmöglich macht wegzusehen, wenn sie auf der Bühne steht.“ [ii]
Seit ihrem triumphalen Debüt bei den Salzburger Festspielen 2002 als Donna Anna in Mozarts „Don Giovanni“ ist Anna Netrebko an fast allen großen Opernhäusern aufgetreten wie der Metropolitan Opera New York, der San Francisco Opera, Londons Royal Opera House Covent Garden, der Wiener Staatsoper, der Opéra National in Paris, dem Opernhaus Zürich, der Berliner Staatsoper und der Bayerischen Staatsoper München. Außerdem kehrt sie regelmäßig an die Kirov Oper im St. Petersburger Mariinsky Theater zurück (dort gab sie seinerzeit ihr Bühnendebüt als Susanna in Mozarts „Le nozze di Figaro“), um mit ihrem langjährigen Mentor zusammenzuarbeiten, dem Dirigenten Valery Gergiev.
Ihr Debüt an der Metropolitan Opera New York gab Anna Netrebko 2002 als Natascha in Prokofieffs „Krieg und Frieden“, einer Rolle, die sie auch am Londoner Covent Garden, an der Mailänder Scala und am Teatro Real in Madrid sang. Zu ihren weiteren Paraderollen gehören Mimì in Puccinis „La Bohème”, Violetta in Verdis „La Traviata“, die Bellini-Partien Giulietta in „I Capuleti e i Montecchi“, Elvira in „I Puritani“ und Amina „La Sonnambula“, Donna Anna in Mozarts „Don Giovanni“ und Susanna in seinen „Nozze di Figaro“, von Donizetti die Titelrolle in „Lucia di Lammermoor“, Norina in „Don Pasquale“ und Adina in „L’Elisir d’amore“ sowie die Titelrolle in Massenets „Manon“ und Juliette in Gounods „Roméo et Juliette”.
Auch mit Konzerten und Liederabenden ist Anna Netrebko regelmäßig in der ganzen Welt zu erleben und tritt dabei in so bedeutenden Konzertsälen auf wie der Londoner Royal Albert Hall und der New Yorker Carnegie Hall, aber auch in Arenen vor Zehntausenden von Menschen. Ihre Open-Air-Konzerte mit Plácido Domingo und Rolando Villazón im Umfeld großer Fußballturniere, nämlich in der Berliner Waldbühne vor dem WM-Finale 2006 und im Park des Wiener Schlosses Schönbrunn vor dem EM-Finale 2008, wurden beide live im Fernsehen ausgestrahlt und von Millionen Zuschauern gesehen; der Mitschnitt des Waldbühnenkonzertes ist als DVD und Blu-Ray-Disc auf Deutsche Grammophon erhältlich.
Als Exklusivkünstlerin der Deutschen Grammophon hat Anna Netrebko inzwischen eine umfangreiche Diskografie vorzuweisen, unter der sich Soloalben, Opern-Gesamtaufnahmen und DVDs befinden. Ihre Soloeinspielungen für dieses renommierte Label – „Opera Arias“, „Sempre Libera“, „Russian Album“ und „Souvenirs“ – sind allesamt Bestseller. Gleiches gilt auch für die Gesamteinspielungen der Opern „La Traviata“, „Le Nozze di Figaro“, „La Bohème“ und „I Capuleti e i Montecchi“. Kürzlich erschienen außerdem Pergolesis „Stabat Mater“ unter Leitung von Antonio Pappano sowie eine Zusammenstellung von Liveaufnahmen ihrer Opernauftritte an der Met („Anna Netrebko – Live at the Metropolitan Opera“).
Höhepunkte der Videografie der Künstlerin sind unter anderem DVDs und Blu-Ray-Discs von „La Traviata“, „Le Nozze di Figaro“, „I Puritani“, „Lucia di Lammermoor“ und „Manon“ sowie der kürzlich erschienene „Don Pasquale“ aus der Metropolitan Opera New York. Erhältlich sind außerdem „La Bohème“ als Spielfilm von Robert Dornhelm und eine DVD mit Musikvideos unter dem Titel „Anna Netrebko: The Woman, The Voice“.
Alle bisherigen Soloalben der Künstlerin wurden in Deutschland und Österreich mit Platin ausgezeichnet. Die CD „Duets“ mit ihrem häufigen Bühnenpartner Rolando Villazón schoss kurz nach ihrem Erscheinen in den USA in den dortigen Billboard Classical Charts auf Platz 1, während sie in Europa in mehreren Ländern die Spitze der Pop-Charts erklomm und damit das beste Ergebnis aller Zeiten für ein neu erschienenes Klassikalbum erzielte.
Als „regierende neue Diva des frühen 21. Jahrhunderts“ [iii] wurde Anna Netrebko bezeichnet, ein Attribut, das noch unterstrichen wird durch die Aufnahme der Künstlerin 2007 in die „TIME 100 list“ , die berühmte Liste des Time Magazines mit den Namen der einflussreichsten Menschen der Welt. Anna Netrebko ist damit die erste Opernsängerin, die je in diese Liste aufgenommen wurde. Im selben Jahr brachte sie dem Filmregisseur Martin Scorsese im Rahmen der 30. Kennedy Center Honors ein Ständchen – einer Veranstaltung, bei der alljährlich bedeutende Künstler für ihr Lebenswerk ausgezeichnet werden und die von der CBS im Fernsehen übertragen wurde. 2008 trat sie an der Seite von Andrea Bocelli bei der BBC-Fernsehübertragung der Classical BRIT Awards auf.
Auch in vielen Hochglanzmagazinen wurde die Künstlerin porträtiert, darunter Vogue, Vanity Fair, Town & Country, Stern, Spiegel oder Bunte, um nur einige zu nennen. Ihre zahlreichen Fernsehauftritte in der ganzen Welt führten sie in berühmte Shows wie „Good Morning America“, „The Tonight Show“ mit Jay Leno und „60 Minutes“, aber auch mehrfach zu „Wetten, Dass …?“. Verschiedene Dokumentarfilme in Österreich, Dänemark, Deutschland, Russland und der Schweiz ergänzen das Profil der Künstlerin.
Zu den weiteren Ehrungen und Preisen Anna Netrebkos zählen die Grammy-Nominierungen für ihre CDs „Violetta“ (Querschnitt von „La Traviata“) und „Russian Album“, die von Musical America verliehene Auszeichnung „Musician of the Year“ (2008), der deutsche Bambi, der Classical BRIT Award als „Singer of the Year“ wie auch als „Female Artist of the Year“, sowie sieben ECHO Klassik-Preise. 2005 verlieh ihr Präsident Vladimir Putin in Russland den Russischen Staatspreis, die höchste Auszeichnung, die das Land im Bereich der Künste und Literatur zu vergeben hat, und ehrte sie 2008 mit dem Titel „Volkskünstlerin Russlands“.
[i] Charles Michener, New York Observer [ii] Joshua Kosman, San Francisco Chronicle [iii] Verena Dobnik, Associated Press
Anna Netrebko n’est plus seulement la coqueluche du monde de l’opéra : elle séduit le public du monde entier, tout en continuant à cultiver le respect et l’admiration des plus fervents et exigeants amateurs d’opéra. Sa belle voix, grave et caractéristique, ainsi que sa présence scénique à la fois élégante et envoûtante, ont poussé la critique à surnommer la soprano russe, “Audrey Hepburn avec une voix”[i], et à la considérer comme “une chanteuse qui possède simplement tout : une voix d’une incroyable pureté, précision et envergure, un large éventail tonal, de l’imagination, de l’intuition et de l’esprit – tout cela combiné à un charisme éblouissant qui empêche de détourner le regard lorsqu’elle est sur scène.”[ii]
Depuis ses débuts triomphants au Festival de Salzburg en 2002 dans le rôle de Donna Anna dans Don Giovanni de Mozart, Anna Netrebko continue à apparaitre sur presque toutes les grandes scènes d’opéra internationales, dont le Metropolitan Opera, le San Francisco Opera, le Royal Opera House de Covent Garden à Londres, l’Opéra National de Vienne, l’Opéra de Paris, l’Opéra National de Berlin et l’Opéra National de Bavière à Munich. Par ailleurs, elle retourne fréquemment au Kirov Opera au Théâtre Mariinsky à St Petersburg (où elle commença par laver le sol lorsqu’elle était étudiante au conservatoire, et où elle fit ses débuts sur scène en 1994 dans le rôle de Susanna dans Le nozze di Figaro de Mozart) pour collaborer avec son mentor de longue date, le chef d’orchestre Valery Gergiev.
Anna Netrebko fit son entrée au Metropolitan Opera en 2002, incarnant Natasha dans Guerre et Paix de Prokofiev, un rôle qu’elle a également chanté à Covent Garden à Londres, au Théâtre de La Scala à Milan et au Teatro Real à Madrid. Les autres rôles majeurs d’Anna Netrebko sont Mimì dans La bohème de Puccini, Giulietta dans I Capuleti e i Montecchi de Bellini, Elvira dans I puritani et Amina dans La sonnambula, Donna Anna dans Don Giovanni de Mozart et Susanna dans Le nozze di Figaro, Norina dans Don Pasquale de Donizetti, Adina dans L’elisir d’amor et le rôle titre dans Lucia di Lammermoor, le rôle titre dans Manon de Massenet, Juliette dans Roméo et Juliette de Gounod, et Violette dans La traviata de Verdi.
Anna Netrebko se produit également beaucoup en concert et en récital à travers le monde, toujours dans des salles mythiques comme le Barbican Hall à Londres et le Théâtre des Champs-Élysées à Paris, et dans des stades devant des dizaines de milliers de personnes. Ses concerts en plein-air avec Plácido Domingo et Rolando Villazón à la Waldbühne à Berlin la veille de la Finale de la Coupe du Monde 2006 et au Palais de Schönbrunn à Vienne avant la Finale de l’Euro 2008 ont tous deux été retransmis à la télévision en direct et regardés par des millions de personnes dans le monde entier. En 2007, Anna Netrebko fit son entrée au Carnegie Hall lors d’un concert avec le baryton Dimitri Hvorostovsky, devant une salle comble, puis elle fit la une de la soirée de clôture des BBC Proms au Royal Albert Hall à Londres.
A seulement 38 ans, Anna Netrebko possède une discographie déjà très vaste, constituée d’albums en solo, d’enregistrements d’opéra complet et de DVD. Ses disques en solo, édités par l’éminent label Deutsche Grammophon - Opera Arias, Sempre Libera et Russian Album – ont tous été bestsellers, ainsi que ses enregistrements audio et DVD de La traviata et Le nozze di Figaro, et son DVD musical, Anna Netrebko: The Woman, The Voice. Jusqu’ici, tous ses albums ont gagné le disque de platine en Allemagne et en Autriche. Son enregistrement Duets, avec son fréquent partenaire de scène, le ténor Rolando Villazón, est arrivé en tête du classement des disques classiques de Billboard peu de temps après sa sortie aux Etats-Unis, et en Europe, Duets a atteint le record des meilleurs débuts pour un album classique, accédant au sommet des classements de musique pop dans plusieurs pays.
Confirmant son statut de “nouvelle diva régnante du début du 21e siècle”[iii], Anna Netrebko est devenue en 2007 la première chanteuse d’opéra à être nommée dans la liste des 100 du TIME – liste élaborée par le magazine Time des personnes les plus influentes dans le monde. La même année, elle donna la sérénade au réalisateur Martin Scorsese dans l’émission, 30th Annual Kennedy Center Honors sur CBS, et en 2008, elle chanta dans l’émission de la BBC des Classical BRIT Awards aux côtés d’Andrea Bocelli. Anna Netrebko a été le sujet de nombreux articles dans de célèbres magazines tels que Vogue, Vanity Fair et Town & Country, pour n’en citer que quelques-uns. Elle a également été l’invitée de plusieurs émissions de télévision comme Good Morning America sur ABC, The Tonight Show with Jay Leno sur NBC, 60 Minutes sur CBS et l’émission allemande Wetten, dass..? et des documentaires à son sujet ont été diffusés à la télévision en Autriche, en Allemagne et en Russie.
Parmi les autres prix et récompenses reçus par Anna Netrebko, citons les nominations aux Grammy pour ses enregistrements de Violetta et Russian Album, la distinction “Musicien de l’Année” 2008 décernée par Musical America, le prestigieux Prix Bambi en Allemagne, les Classical BRIT Awards pour la “Chanteuse de l’Année” et “l’Artiste Féminine de l’Année” au Royaume-Uni, et six Prix Echo Klassik allemands. En 2005, elle a été récompensée du Prix National de Russie – le prix le plus important du pays dans le domaine des arts et de la littérature – par le Président Vladimir Putin, et en 2008, le Président lui a accordé le titre d’“Artiste du Peuple de Russie”.
A l’automne 2008, Anna Netrebko apparait aux côtés de Rolando Villazón dans un long-métrage de La bohème de Puccini, par le réalisateur nominé aux Oscars et aux Emmy Awards, Robert Dornhelm. Par ailleurs, Netrebko et Villazón ont récemment sorti un enregistrement complet de l’opéra chez Deutsche Grammophon. En novembre, Anna Netrebko sortira son quatrième album en solo chez DG, Souvenirs : un savant mélange international d’airs d’opérettes et de pièces de salon.
[i] Charles Michener, New York Observer
[ii] Joshua Kosman, San Francisco Chronicle
[iii] Verena Dobnik, Associated Press
Août 2008
Anna Netrebko non è più soltanto la beniamina del mondo della lirica: incanta il pubblico di tutto il mondo mentre continua a coltivare il rispetto e l’ammirazione dei più devoti ed esigenti amanti della lirica. La sua voce particolare, bella e scura, insieme ad una presenza scenica elegante e seducente, ha indotto i critici a proclamare il soprano russo una “Audrey Hepburn con voce”[i] e “una cantante che possiede semplicemente tutto: una voce d’eccezionale purezza, precisione ed ampiezza, una vasta estensione dinamica e tonale, immaginazione, intuizione ed intelligenza – unite ad un carisma abbagliante che rende quasi impossibile distoglierne gli occhi quando la si vede sul palcoscenico.”[i]
Dal suo trionfale debutto al Festival di Salzburg nel 2002 come Donna Anna nel Don Giovanni di Mozart, Anna Netrebko ha continuato ad esibirsi in quasi tutti i grandi teatri operistici del mondo, compresi il Metropolitan di New York, la San Francisco Opera, la Royal Opera House Covent Garden di Londra, la Staatsoper di Vienna, l’Opéra di Parigi, la Staatsoper di Berlino e la Staatsoper di Monaco di Baviera. Ritorna spesso anche al Kirov Opera e al Teatro Mariinsky di San Pietroburgo (dove ha iniziato pulendo i pavimenti, mentre era studentessa al conservatorio e dove ha poi debuttato nel ruolo di Susanna ne Le Nozze di Figaro di Mozart nel 1994) per collaborare con il suo mentore di vecchia data, il direttore d’orchestra Valery Gergiev.
Anna Netrebko ha fatto il suo debutto al Metropolitan nel 2002 come Natasha in Guerra e Pace di Prokofiev, un ruolo che ha anche cantato al Covent Garden di Londra, al Teatro alla Scala di Milano e al Teatro Real di Madrid. Altri ruoli che ha fatto suoi includono Mimì ne La Bohème di Puccini, Giulietta ne I Capuleti e i Montecchi di Bellini, Donna Anna in Don Giovanni di Mozart, Norina in Don Pasquale e Adina ne L’Elisir d’Amore di Donizetti, il ruolo della protagonista in Lucia di Lammermoor di Donizetti e in Manon di Massenet, Susanna ne Le Nozze di Figaro di Mozart, Elvira ne I Puritani di Bellini, Juliette in Roméo et Juliette di Gounod, Amina ne La Sonnanbula di Bellini e Violetta ne La Traviata di Verdi.
Anna Netrebko si esibisce spesso anche in concerti e recital per tutto il mondo, tanto in venerate sale musicali quali la Barbican Hall di Londra e il Théâtre des Champs-Elysées di Parigi, quanto in arene alla presenza di decine di migliaia di spettatori. I suoi concerti all’aperto con Plácido Domingo e Rolando Villazón al Waldbühne di Berlino alla vigilia della Finale della Coppa del Mondo 2006 ed al Schönbrunn Palace di Vienna prima del Campionato Finale Europeo 2008, sono stati trasmessi alla televisione e visti da milioni di spettatori in tutto il mondo. Anna Netrebko ha debuttato alla Carnegie Hall nel 2007 in un concerto tutto esaurito con il baritono Dimitri Hvorostovsky, e successivamente è apparsa per la BBC nella famosa “Ultima Notte dei Proms” alla Royal Albert Hall di Londra.
A soli 38 anni Anna Netrebko vanta una discografia già molto vasta, che include solo albums, registrazioni di opere complete e DVD. I suoi dischi per la casa discografica Deutsche Grammophon - Opera Arias, Sempre Libera, e Russian Album – sono tutti diventati dei “best seller”, come pure le sue registrazioni de La Traviata e Le Nozze di Figaro, ed il DVD di selezioni musicali video “Anna Netrebko: La Donna, La Voce”. Ad oggi, tutti i suoi album hanno conquistato il disco di platino in Germania ed in Austria. Il suo disco Duets, con il suo frequente partner di scena, il tenore Rolando Villazón, ha raggiunto il primo posto nella classifica di musica classica “Billboard” dopo la sua uscita negli Stati Uniti, ed in Europa Duets è risultato essere il migliore debutto di tutti i tempi per un disco di musica classica, salendo anche in cima alla classifica di musica pop in diversi paesi.
A ulteriore conferma della sua posizione di “nuova diva dell’inizio del 21mo secolo,”[iii], nel 2007, Anna Netrebko è diventata la prima cantante d’opera in assoluto ad essere nominata per la lista TIME 100 – la lista della rivista Time delle persone più influenti al mondo. Lo stesso anno, ha cantato in onore del regista cinematografico, Martin Scorsese durante la trasmissione della CBS in occasione del 30mo “Annual Kennedy Center Honors”. Nel 2008 si è esibita a fianco di Andrea Bocelli nella trasmissione televisiva della BBC dei “Classical BRIT Awards”. Anna Netrebko è apparsa in numerosi articoli di riviste illustrate, tra le quali Vogue, Vanity Fair, e Town & Country, per nominarne solo alcune. È anche apparsa in spettacoli televisivi quali Good Morning America su ABC, The Tonight Show with Jay Leno su NBC’s , 60 Minutes su CBS, e 'Wetten, dass...?' in Germania; e documentari su di lei sono stati trasmessi alla televisione in Austria, Germania e Russia.
Altri onori e premi per Anna Netrebko includono una nomina al Grammy per i suoi dischi Violetta e Album Russo, “Musicista dell’Anno” di “Musical America” per il 2008, il prestigioso Premio Bambi della Germania, il Classical BRIT Award per “Cantante dell’Anno” e per “Artista Donna dell’Anno,” e sei premi Echo Klassik in Germania. Nel 2005, ha anche ricevuto il Premio di Stato russo – il massimo riconoscimento del paese nel campo delle arti e letteratura – dal Presidente Vladimir Putin, e nel 2008 il Presidente le ha conferito il titolo di “Artista del Popolo della Russia.”
Nell’autunno del 2008, Anna Netrebko sarà, accanto a Rolando Villazón, la protagonista della presentazione cinematografica de La Bohème di Puccini, nella messa in scena del regista Robert Dornhelm, nominata per i premi Oscar ed Emmy. Una completa registrazione dell’opera con Netrebko e Villazón è stata recentemente pubblicata da Deutsche Grammophon. A novembre, Anna Netrebko lancerà il suo quarto “solo” album su DG, Souvenirs, uno scintillante mélange d’arie d’operetta e seducenti canzoni.
[i] Charles Michener, New York Observer
[ii] Joshua Kosman, San Francisco Chronicle
[iii] Verena Dobnik, Associated Press
Agosto 2008
Anna Netrebko ya no es únicamente la "niña mimada" del mundo de la ópera: mientras cautiva audiencias en todo el mundo, sigue cultivando el respeto y la admiración de los más fervientes y demandantes fanáticos. Su bella, oscura, y distintiva voz, así también como su elegante y seductora presencia escénica, han inducido a los críticos a llamar a la soprano rusa "Audrey Hepburn con una voz"i y a referirse a ella como "una cantante que lo tiene todo: una voz con asombrosa pureza, precisión, y alcance, dinámicas contrastantes y registro amplio, imaginación, perspicacia, e ingenio, y un carisma deslumbrante que hace imposible no prestar suma atención a sus interpretaciones."ii
Desde su debut triunfal en el Festival de Salzburgo en 2002, donde interpretó al personaje de Donna Anna en Don Giovanni de Mozart, Anna Netrebko ha compartido el escenario con prácticamente todas las grandes compañías de ópera, incluyendo la Metropolitan Opera, la Royal Opera House de Covent Garden en Londres, la Opera Bávara de Munich y las Operas de San Francisco, Viena, Paris y Berlín. Asimismo, retorna frecuentemente a la Opera Kirov en el Teatro Mariinsky de San Petersburgo (donde comenzó limpiando los pisos mientras concurría al conservatorio y, posteriormente, en 1994, hizo su debut como Susanna en Le nozze di Figaro de Mozart) para colaborar con su mentor de toda la vida, Valery Gergiev.
Anna Netrebko hizo su debut en la Metropolitan Opera en 2002, interpretando a Natasha en War and Peace de Prokofiev (rol que también encarnó en la Royal Opera House en Covent Garden, Londres, en el Teatro alla Scala de Milan, y en el Teatro Real de Madrid). Otros personajes característicos de la soprano son Mimi en La bohème, Giulietta en I Capuleti e i Montecchi, Elvira en I puritani, Amina en La sonnambula, Donna Anna en Don Giovanni, Susanna in Nozze di Figaro, Norina en Don Pasquale, Adina en L’elisir d’amore, Violetta en La traviata.y los roles titulares en Lucia di Lammermoor, Manon de Massenet, y Roméo et Juliette de Gunoud.
Netrebko también aparece frecuentemente en conciertos y recitales en prestigiosos teatros y auditorios en todo el mundo, y en arenas frente a miles de personas. Sus conciertos al aire libre junto a Plácido Domingo y Rolando Villazón en la final del Mundial de Fútbol de Berlin en 2006 y en la final de la Eurocopa 2008 en el Palacio Schönbrunn de Viena fueron ambos televisados en vivo y en directo y visto por millones de personas a lo largo del planeta. Netrebko hizo su debut en Carnegie Hall en 2007 en un concierto – con entradas agotadas – junto al barítono Dimitri Hvorostovsky, y posteriormente ese año protagonizó la prestigiosa “Last Night of the Proms” de la cadena BBC en el Royal Albert Hall en Londres.
Con sólo treinta y ocho años, Netrebko posee una extensa discografía que incluye álbumes como solista, grabaciones de óperas enteras, y DVDs. Sus discos como solista para la venerable compañía discográfica Deutshe Gramophon – Opera Arias, Sempre Libera, y Russian Album – han sido bestsellers, así como también sus grabaciones de audio y video de La traviata y Le nozze de Figaro y su DVD de videos musicales, Anna Netrebko: The Woman, The Voice. Hasta hoy, todos sus álbumes han adquirido estatus de “platino” en sus ventas en Alemania y Austria. Su disco Duets, que grabó junto a su compañero habitual de escenario, Rolando Villazón, obtuvo el primer puesto del ranking de música clásica de Billboard poco tiempo después de haber sido lanzado en los Estados Unidos, y, en Europa, marcó un record por haber sido el debut más triunfante de la historia, escalando a la cima de las listas de éxitos en varios países. Considerada la “nueva diva reinante de los comienzos del siglo veintiuno,”iii en el año 2007 Anna Netrebko fue la primera cantante de ópera en ser incluída dentro de la “Time 100 list” – lista en la que la revista Time nombra a las personas mas influyentes en el mundo. Ese mismo año, le dio una serenata al director cinematográfico Martin Scorsese durante la transmisión de CBS de la trigésima edición de los Annual Kennedy Center Honors, y en 2008 participó, junto a Andrea Bocelli, en la teledifusión de la cadena BBC de los premios Classical BRIT. Netrebko ha aparecido en numerosas revistas de sumo presitigio, incluyendo Vogue, Vanity Fair, y Town & County entre otras. Además, ha sido invitada a varios programas de televisión como Good Morning America (ABC), The Tonight Show with Jay Leno (NBC), 60 Minutes (CBS) y el progama alemán de entretenimiento, Wetten, dass..?, y varios documentles sobre su vida han sido televisados en Austria, Alemania, y Rusia.
Otros honores y galardones recibidos por la soprano incluyen nominaciones a los premios Grammy por Violetta y Russain Album, el premio al Músico/a del año 2008 (“Musician of the year”) otorgado por Musical America, el prestigioso premio alemán Bambi, los premios Classical BRIT (Reino Unido) a la “Cantante del año” y a la “Artista del año,” y seis galardones Echo Klassic (Alemania). En el año 2005, Netrebko fue otorgada el Premio Estatal de la Federacón Rusa – el galardón de mayor importancia en el rubro de arte y literaturo de ese país – en manos del presidente, Vladimir Putin, quien en 2008 le concedió el título a la “Artista del Pueblo Ruso”
En el año 2008, Anna Netrebko protagonizará, junto a Rolando Villazón, la película de La bohème de Puccini, dirigida por Robert Dornhelm, quien ha sido nominado a los premios Oscar y Emmy por otros trabajos. Netrebko, quien también lanzó junto a Villazón una grabación completa de la opera con Deutsche Grammophon, sacará a la venta su cuarto album como solista en noviembre, Souvenirs (también con DG), una ingeniosa mezcla internacional de arias de operetta y seductoras canciones de salón.
i Charles Michener, New York Observer
ii Joshua Kosman, San Francisco Chronicle
iii Verena Dobnik, Associated Press
